Bernard.Tartois@wanadoo.fr
- Vietnam
-
du 18 novembre au 1er
décembre 2012
Photos Nicole et Bernard
TARTOIS
Canon IXUS 850
IS et IXUS 130
© Tous droits
réservés
- En robe Ao Dai et chapeau pointu
en feuilles de bambou, c'est la tenue traditionnelle des
Vietnamiennes -
|
Ce périple vous
promet de magnifiques paysages de montagnes et de
rizières en terrasses
ainsi que des échanges culturels avec les
minorités ethniques.
Nous
découvrirons tout d'abord le Haut-Tonkin,
à la frontière de la Chine,
qui s'ouvre lentement aux visiteurs.
Ensuite, nous
emprunterons le "Victoria Express", un train pas
comme les autres
au charme suranné, pour découvrir la
Vallée de Sapa,
en particulier son marché où
convergent dans leur costume traditionnel
les H'mongs Fleurs, H'mongs Noirs, Dao Rouges,
Phula, Tay Padzi, Ha Nhi et bien d'autres
encore.
Au petit matin, ils viennent vendre, acheter,
échanger des produits venant de Chine ou de
leur propre fabrication.
Nous ne manquerons pas,
bien sûr, la croisière dans la Baie
d'Halong,
avec ses panoramas mythiques et labyrinthiques,
formés de près de 3.000 pains de
sucre.
Nous naviguerons à bord du "Victory Star",
nouvelle jonque de style classique,
alliant élégance traditionnelle et
confort moderne, disposant de 26 cabines
dont vous apprécierez le grand balcon pour
observer ces magnifiques paysages.
Nous prolongerons le
périple jusqu'à Phnom Penh, capitale
du Cambodge.
Et enfin,
couronné par la magie des Temples
d'Angkor,
ce voyage hors des sentiers battus lève le
voile sur le peuple du Mékong et son
patrimoine séculaire.
organisé par TMR
- 349 avenue du Prado - 13417 MARSEILLE CEDEX
08
04.91.77.88.99
source TMR
|
- Nous
arrivons la veille au soir pour passer la nuit à
l'hôtel IBIS du Terminal 3 de Roissy -
Charles de Gaulle.
Dîner au restaurant "Pâtes et
Pizzas".
Les serveurs sont
dynamiques, souriants et sympathiques. Les pizzas sont
correctes.
- 1er jour : Paris -
Singapour.
Un peu plus de 11.000
km et 12 h 30 de vol à bord d'un
A 380/800.
Lever très
matinal car le rendez-vous avec Jean, notre
sympathique accompagnateur de T.M.R., est
fixé de bonne heure.
|
- L'AIRBUS A
380 -
 L'A380-800
est en 2012 le plus gros avion civil de
transport de passagers en service.
Le pont supérieur réservé
à la classe affaire s'étend sur
toute la longueur du fuselage, ce qui donne
à la cabine 50 % de surface de plus que
celle de son concurrent direct, le Boeing
747-4008.
Initialement, l'A380
était proposé en deux
versions.
L'A380-800, la version passagers, peut
transporter de 525 personnes à 853
suivant la configuration (trois classes
standards ou classe économique unique).
La version A380-800F cargo peut emporter
jusqu'à 150 tonnes de
fret.
 L'A380-800
a un rayon d'action de 15.400
kilomètres.
Il est gigantesque
vu de l'extérieur mais reste à
l'échelle humaine à
l'intérieur grâce à un
astucieux cloisonnement en salons d'une
centaines de sièges.
Les nombreuses hôtesses asiatiques de la
compagnie Singapour Airlines sont toutes plus
belles et souriantes les unes que les autres et
très attentives à leur
travail.
|
|
|
|
|
- les belles,
élégantes et souriantes hôtesses de
Singapour Airlines -
- des passagers
déjà beaucoup moins souriants que les
hôtesses... ;-) -
 Nous
partons à l'heure prévue et un vol de
presque 13 heures nous attend. Un bon repas nous est
servi.
Comme conseillé, nous nous sommes fait vacciner
contre l'hépatite A et suivons un traitement
contre le paludisme, ce dernier coutant une petite
fortune : 200 euros à nous deux pour quatre
boîtes de pilules !
Trois heures avant l'arrivée, soit 21 heures en
France et 3 heures du matin en local, on nous sert un
petit-déjeuner à la place du souper.
Au menu : nouilles thaï au poulet et aux
légumes ou quiche au bacon avec saucisses,
haricots rouges et champignons ! Puis on retourne vers le
traditionnel avec fruits, yaourts, brioches, café
ou thé.
2ème jour :
Singapour -
Hanoï.
2200 km et 3 h 30 de
vol.
 Dans
le gigantesque aéroport de
Singapour
nous débarquons de l'A 380 pour prendre une
correspondance à destination
d'Hanoï
.
Le jour n'est pas encore levé. Il pleut et la
température est de 26°.
Cela fait plus de 24 heures que nous sommes debouts et la
journée n'est pas finie puisque nous arrivons
à
Hanoï
à midi heure locale.
Notre guide pour le Vietnam nous accueille. Il
s'appelle Koa.
Toujours souriant, il parle un français parfait.
Son érudition est phénoménale sur
tout ce qui touche à la France et à
son pays
 La
région Nord du Vietnam correspond à
ce que les Français de l’époque
coloniale appelaient l'Indochine ou le
Tonkin.
Beaucoup considèrent que le Nord du pays
réunit les plus beaux et les plus harmonieux
paysages de toute l’Asie du Sud-Est. A
l’automne ou au printemps, les collines
drapées dans une végétation aux
couleurs incroyablement variées prennent des
teintes somptueuses.
Transfert au luxueux hôtel
Hilton, 5
étoiles, puis déjeuner au restaurant Ly
Club d'un menu composé de huit plats, tous
plus excellents les uns que les autres, beaucoup plus
gouteux qu'en France : soupe, nems, rouleaux de
printemps, porc, poisson et fruits sont au programme.
Délicieux ! de plus le service est souriant et
efficace.
 Hanoi,
la capitale du pays où fusionnent plusieurs
influences, passe pour être l’une des plus
belles cités d’Asie.
Enviée pour ses larges perspectives, elle
s’abrite sous l’ombrage d’une abondante
couverture végétale qui filtre la trop vive
lumière et préserve une intimité
villageoise qui s’organise autour des lacs, des
marchés et des quartiers où dominent les
activités artisanales.
En 2010, elle a célébré son
millénaire.
De cette très longue histoire, elle a
conservé un patrimoine architectural exceptionnel
dont notamment des traces mémorables de la
présence française.
- Il
est déjà tard et la nuit tombe ici à
18 heures.
Nous filons vers le lac Hoan Kiem qui fait plus
d'un hectare. C’est en fait l’ex-quartier des
affaires de l’époque coloniale. Il concentre
nombre des ouvrages construits pendant ces années
même s’ils sont par ailleurs
disséminés un peu partout dans la
ville.
Lieu de légende, la foule est nombreuse.
 Situé
en plein cœur de la capitale vietnamienne, ce lac,
aussi appelé lac de l'Epée
restituée, est l'une des principales
attractions de
Hanoï.
La légende voudrait que la tortue, emblème
du royaume, ait remis à un petit paysan,
baptisé "Le Loi", une épée
destinée à combattre le peuple chinois.
Après les combats, alors que le paysan se
promenait sur les rives du lac, la tortue
récupéra son bien.
On retrouva, en 1968, une immense tortue de plus de deux
mètres d'envergure qui trône
désormais dans la cour du temple situé au
milieu de l'île.
Ce lac est l'un des lieux de promenade les plus
agréables de la capitale, très prisé
par les Vietnamiens notamment pour y effectuer leurs
exercices de gymnastique.
 Ici
règne une incroyable circulation de deux-roues
motorisés, du scooter Vespa au vélomoteur
japonais en passant par des ribambelles de motos.
Les avenues et boulevards de
Hanoï
vrombissent dès 6 h du matin et ce, jusqu’au
soir.
Il est loin le temps où la ville était
traversée par des milliers de Vietnamiens à
bicyclette.
Les nouveaux entrepreneurs, désireux de montrer
leur réussite, roulent carrossés.
Il faut faire très attention pour traverser une
avenue car ces engins ne s'arrêtent ni aux feux ni
aux passages cloutés pour vous laisser passer.
Ils sont au nombre de 35 millions dans ce pays pour 80
millions d'habitants !
C'est un concert de klaxons ininterrompu qui n'est pas
sans nous rappeler Katmandou.
Les Italiens sont de doux plaisantins par rapport aux
Vietnamiens ! ;-)
- Il
est temps de gagner le luxueux hôtel
Hilton pour enfin
prendre une douche et se changer. C'est un
véritable palais des Mille et une
Nuits.
- Un
bon dîner nous attend au restaurant Wild
Lotus. Là aussi les saveurs sont au
rendez-vous et les plats sont aussi nombreux que
variés.
3ème jour :
Hanoï - Lao Caï
environ 250
km
- Une
nuit de repos après ce périple est
particulièrement appréciée.
Temps magnifique et température très douce.
Un copieux petit déjeuner dans un cadre
agréable et c'est reparti pour de nouvelles
aventures.
 Edifié
au XI° siècle au milieu d'un bassin, le roi
Ly Thai To fit construire cette édifice en
l'honneur de la déesse Quan Am pour la
remercier du rêve qu'il fit.
Elle lui apparut assise sur un lotus, lui tendant un
petit garçon. Il épousa peu après
une belle paysanne et eut l'héritier
désiré.
Il y aussi la Pagode Tran Quoc qui est la plus
ancienne du pays et le célèbre Temple de
la Littérature.
Dédié à Confucius, il fut
érigé par l'empereur Lê Thanh
Tong en 1070 suivant les plans de la pagode
littéraire de Kien
Fou (village d'origine
de Confucius). Le temple abrita la première
université du Vietnam chargée
d'instruire les princes et fils de
mandarins.
- Après
un bon déjeuner au Wild Rice nous repartons
au Musée d'Ethnologie qui propose entre
autres beaucoup d'expositions de vêtements, de
statuettes et de bijoux.
Des maisons de la région ont été
démontées puis remontées dans le
parc. On peut en visiter plusieurs dont la plus
importante, la maison des Banhar, domine le site
du haut de ses 19 mètres.
Les statues qui entourent le tombeau des Jörai de
Gia Lai représentent des personnages
accompagnant les morts dans l'au-delà. Les figures
à connotation sexuelle ou celles de femmes
enceintes symbolisent la fertilité.
- Transfert
à la gare et installation à bord du train
Victoria
Express qui va nous
mener durant la nuit à
Lao
Caï nous
évitant ainsi une journée ou plus de
car.
Il est surnommé ici le T.G.V., ce qui
signifie Train à Grandes
Vibrations...
Dès le départ, le ton
est donné par le sympathique directeur qui nous
accueille sur le quai. Ce train historique dont la ligne
a été inaugurée par les
Français en 1910 et ré-ouverte en 1992,
accueille jusqu’à 52 passagers dans ses 2
luxueux wagons-couchettes tapissés d’acajou,
aux portes rouges décorées de motifs
chinois.
Nous passons la nuit dans un shaker en compagnie du
charmant couple que constitue Danièle et
Frédéric.
- A
l'arrivée, un copieux déjeuner nous attend
à hôtel Thien Hai qui est tout proche
de la gare.
T.M.R. pense à tout !
4ème jour
: Lao Caï - Sapa
 C'est
reparti pour une excursion en car de 35 km pour rejoindre
le marché de Lao
Caï.
Ici, beaucoup de couleurs car les
femmes et les enfants sont vêtus de leur costume
traditionnel entièrement brodé, beaucoup de
sourires et de dépaysement. Ces Vietnamiens sont
décidément adorables.
Un grand nombre d'ethnies se rassemblent ici pour vendre
leur bétail et leur récolte, se
ravitailler, acheter des ustensiles de cuisine, des
outils ou bien échanger quelques
nouvelles.
- Un
peu plus loin, après avoir traversé de
jolis paysages composés de cultures de thé
en terrasses, de montagnes et de rizières, un
autre marché nous attend, celui de
Than
Binh.
- Nouvel
arrêt dans une plantation de thé où
nous recevons de nombreuses informations sur cette
plante.
Tous nous font de grands sourires et d'amicaux saluts de
la main.
- Nous
revenons à Lao
Caï pour voir le
poste-frontière avec la Chine. Toujours du
soleil et une trentaine de degrés. Nous avons de
la chance car c'est la région la plus froide et la
plus arrosée du Vietnam !
Encore un bon repas traditionnel composé de 7
plats, chiffre magique dans le pays.
- En face, une fois le pont
franchi, c'est la Chine -
- Au
col de Traurillon, une jolie vue sur les alentours
nous est offerte.
- Avant
de rejoindre
Sapa,
arrêt à la cascade de
Thac
Bac (la cascade
d'argent).
Dès que l'on sort des villes il n'y a quasiment
plus de voitures, seulement des motos et quelques rares
camions.
- C'est
encore un merveilleux hôtel qui va nous accueillir
pour la nuit : le Victoria
Sapa Resort.
Solidement construit en pierre et en bois à 1650
mètres d'altitude, éloigné des
routes touristiques, il fait figure de chalet suisse au
cœur des "Alpes Tonkinoises".
Le soir, nous avons droit à un repas gastronomique
concocté par le propriétaire qui est un
chef français.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelques
sourires
du Vietnam :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5ème jour
: Sapa et sa vallée.
- Nous
commençons cette journée par une visite de
la ville touristique de
Sapa
qui est notamment réputée pour le
départ de trecks et de randonnées.
L'endroit est animé et nombreux sont les touristes
marcheurs.
Sapa
est perchée à 1500 m dans le nord-ouest du
Vietnam, près de la frontière
chinoise.
C'était la station de montagne des français
à l'époque de la colonisation et le style
architectural de certaines villas le rappelle.
Elle fut découverte par un missionnaire
jésuite en 1918. Séduits par la douceur de
son climat, les colons entreprirent d’en faire un
lieu de villégiature.
Ils édifièrent une église, des
hôtels, un aérodrome, des courts de tennis,
une usine hydraulique, des villas. Ils établirent
également des liaisons routières avec
Lao
Cai et
Lai
Châu.
- Dans
la vallée où serpente une rivière,
les paysages sont superbes. Les cultures en étages
sont nombreuses.
Nous commençons par rejoindre à pied le
village de Lai
Chai, village
minoritaire des H'Mong noirs.
2 km plus loin, c'est au tour de
Tavan,
fief de l'ethnie Giay.
Cette matinée s'achève par la
traversée de la forêt de bambous de
Giang Tai
Chai et le hameau des
Dao
Rouges.
- Encore
un excellent repas typique en terrasse au Tan Van
Community House qui se termine par un spectacle de
danses traditionnelles.
Nous avons la surprise de retrouver Christine et
Daniel, "vieux" amis camping-caristes que nous
connaissons depuis une dizaine d'années.
Nous les croiserons une seconde fois un peu plus tard
lors d'un spectacle de marionnettes à
Hanoï.
Le monde est petit !
6ème jour
: Sapa - Lao Caï - Hanoï.
- Après
un copieux petit-déjeuner, nous parcourons la
montagne de Ham Rong ou "montagne du
Dragon" en référence à la forme
de son rocher.
De jolis panoramas se dessinent sur la vallée de
Sapa.
- Encore
un bon déjeuner composé de
spécialités vietnamiennes au Sapa
Gourmet.
- Nous
flânons une bonne partie de l'après-midi
dans le marché où tout n'est que
couleurs.
- Dîner
et il est déjà temps de monter à
bord du train Victoria
Express pour arriver
à la gare
d'Hanoï
à 5 h 30.
7ème jour
: Hanoï - Baie d'Halong
croisière
à bord de la jonque Victory
Star
- 23° sans soleil car
la grisaille vient de s'installer pour la première
fois depuis notre arrivée.
Petit-déjeuner à
l'hôtel Hilton et nous montons dans le car
pour rejoindre la célèbre baie
d'Halong.
Premier arrêt au village de Din Bang pour
visiter le temple de Do et la maison
communale.
- Nous
achetons un joli tableau dans un gigantesque centre
d'artisanat.
A droite, le tableau que nous
avons acquis pour la coquette somme de 15.078.000 euros.
OUPS ! pardon, c'était des dongs...
;-)
- Un
peu après midi nous montons à bord de la
jonque "Victory
Star". Une
somptueuse suite avec terrasse nous est
réservée.
|
 Le
Victory Star, nouvelle jonque de style
classique, est une combinaison parfaite entre
l'élégance traditionnelle et le
confort moderne.
Elle dispose de 26 cabines très
agréables, toutes dotées d’un
balcon de 20 m² et d’une salle de bain
avec sèche-cheveux, pantoufles et
peignoirs.
A notre disposition : une grande salle de
restaurant avec vue sur le pont 3, un salon de
massage, un bar et une superbe terrasse sur le
pont supérieur.
Dimensions : 60 m x
5 m.
source
TMR
|
- Il
ne nous reste plus qu'à passer à table.
Une jeune serveuse décortique devant nous les
fruits de mer avant de nous les servir : une
première !
- Pendant
le repas des paysages pittoresques s'offrent à
nous. Il est regrettable que le soleil nous ait fait sa
première infidélité depuis le
départ.
 L'après-midi,
nous longeons les villages flottants dans une petite
embarcation à rames. Pas moins de mille six cents
habitants vivent dans ces maisonnettes flottantes sur
deux cents îlots
Cette baie compte environ 3000 îles et îlots
et constitue un endroit tout à fait magique.
Cela crée un paysage marin spectaculaire de
piliers de calcaire. En raison du relief vertigineux, la
plupart des îles sont inhabitées et non
perturbées par l'homme. Les valeurs
esthétiques exceptionnelles de ce site sont
complétées par son grand
intérêt biologique.
Elle est inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de
l'UNESCO.
8ème jour
: Baie d'Halong - Hanoï
- Encore
un lever matinal à 5h15 dans un cadre
paradisiaque. Temps gris mais très doux : 25°
à l'aube.
La nuit au mouillage a été calme.
Petit-déjeuner à 6h15.
Nous partons visiter la grotte des Souvenirs et
celle du Tunnel.
- Au
retour, vers 9 h 30, un savoureux brunch nous est
servi.
Retour au port et vers 12 heures, c'est la montée
dans le car pour rejoindre
Hanoï.
- Un
détour pour voir la pagode de But Thap qui
est située à une trentaine de
kilomètres au nord-est de
Hanoï,
sur la berge de la rivière Duong.
L’architecture des lieux est particulière.
Elle tire son nom d’une tour octogonale en pierre,
qui, dans l’enceinte, rappelle la forme d’un
pinceau.
On y trouve de nombreuses
statues dont une Kuan-Yin (déesse de la
Miséricorde) haute de 3,70 m, dotée de 1000
bras, 1000 yeux, 42 bras exprimant un geste
différent. Elle a été
sculptée par un dénommé Truong
Tho Nam en 1656.
- Retour dans les embouteillages de
Hanoï -
 Arrivée
à l'Hilton
à 18 heures et la journée n'est pas finie
!
Nous repartons dîner au restaurant Indochine
avant d'assister à un spectacle de marionnettes
sur l'eau.
C'est un art vieux de plusieurs siècles où
l'on retrouve le monde paysan intimement attaché
à l'eau et aux fêtes liées aux
activités agricoles (le printemps, les semences,
les récoltes etc.).
S'exprime au travers des personnages toute l'âme de
la rizière vietnamienne, traditions, rituels,
animaux familiers, dieux et génies divers.
L'eau, partie intégrante
des scènes et du décor, dissimule
judicieusement toute la mécanique et les jeux des
marionnettes maniées avec adresse et grande
virtuosité.
Le spectacle, succession de sketches, est rythmé
par la musique et les instruments traditionnels d'un
petit orchestre.
Par le plus grand des hasards, nous retrouvons pour la
seconde fois nos amis camping-caristes Christine et
Daniel.
9ème jour :
Hanoï - Phnom Pehn
- Levée
des corps à 4 h 45 car nous prenons l'avion de
Vietnam Airlines à 9 h 55 pour
Phnom-Penh,
capitale du Cambodge et l'aéroport n'est
pas tout près.
Avant le départ un ami nous avait souhaité
de bien nous reposer !
Vol sans histoire qui, avec une escale à
Vintiane
au Laos, durera un peu plus de trois
heures.
- Au revoir Monsieur Koa !
-
|
Très beaux sites
et paysages, température de 20 à
25°,
pas une goutte de pluie, hôtels
particulièrement luxueux, excellents
restaurants,
sourires de tous les gens rencontrés,
organisation sans faille de T.M.R.
gentillesse, disponibilité et
compétence de Jean, notre accompagnateur
et des guides francophones.
Tout et tous ont
concouru à nous offrir un voyage
inoubliable.
Une réussite totale !
|
.
organisé par TMR - 349
avenue du Prado - 13417 MARSEILLE CEDEX 08
04.91.77.88.99
Le livre-photos
du voyage
Souvenirs,
souvenirs...
Créé par
mes soins,
il a été
somptueusement réalisé par CEWE COLOR,
partenaire entre autres de la FNAC.
Qualité du papier, fidélité des
couleurs, en tous points une réalisation
parfaite.
De plus, une livraison en moins d'une semaine dans un
emballage robuste et un prix raisonnable.
A recommander !
|
Derrière
le mausolée, au premier plan se dresse
l’ancien palais du gouverneur général
de l’Indochine.
Des
géants de pierre émergent de ces eaux
transparentes. Une légende chinoise attribue la
formation du site à un dragon terrestre qui y
aurait élu domicile.
